June, 16 2021 – Update
With your generous support, we have reached our first goal of 24,000 euros to start preparing and printing the book and I humbly thank you all, surely this was impossible without your help.
And of course, this book wouldn’t be complete without the texts from Allan Kaval, Kamran Matin, Carol Mann, Mylène Sauloy, and the preface by Gary Knight, and I am honored to have them in our team.
To complete the whole production of the book, we go on with a new goal to reach of 34,000 euros so as we can increase the number of copies available and as well deliver the US market.
Finally, I am pleased to announce that my work will be exhibited at the Prix Bayeux Calvados-Normandie, and that the book will be presented exclusively there. And that Hemeria take my project to Arles from July 4 to 18 with all the other books that it accompanies.
Again a thousand thanks for supporting me.
Maryam Ashrafi
I have chosen to stay behind the front lines and observe what is happening in these “grey” areas of war, with the aim to share the daily life of the soldiers and those who continue to live in the ruins, despite the reality of their predicament.
It is from this context that emotions and sensations arise, in simple gestures, poses, joyful dances and moments of intimacy. I wanted to make people forget my presence so that only the truth of the struggle and resilience of people remained.
Extract from the layout.
“There’s also another side to war. Those doing the fighting also have to wait, often for many days or weeks, behind the front, before anything happens. Then, later, when the guns fall silent, there’s the strange immobility of the ruins. War is also these moments and these places, away from the noise of battle, where the fighting has stopped, or not yet begun.
This is the world Maryam Ashrafi has found herself bearing witness to since first travelling to Kurdistan in 2012, an intermediary world, somewhere between life and death, a space that has pervaded the territory since the beginning of the confrontation between the Kurdish forces and Islamic State in 2014. Through the lens of her camera, she tells the story of communities shaped by the continual presence of guns, damaged by war but nevertheless forging a new collective existence. Alongside the Kurdish women soldiers, the photographer thus also tells the story of the transformation of the condition of women that the Kurdish movement has given rise to thanks to the unprecedented situations brought about by the Syrian civil war.”
Allan Kaval
Photos in the book are supported by texts from Allan Kaval, (Journalist for Le Monde Newspaper), Kamran Matin, (Associate professor of International Relations at Sussex University), Carol Mann, (Sociologist and specialist in gender issues and armed conflicts, associate researcher at the University of Paris 8 and director of the Women in War association), Mylène Sauloy, who has documented the conflict in four different parts of Kurdistan, notably since 1998 in Rojava, with films, articles, exhibitions and a soon to be published graphic novel on Kurdish women in war.
Maryam Ashrafi is a social documentary photographer who believes in long-term projects. Her work puts a face on a widely commented war that remains distant and by the West primarily perceived in terms of the number of refugees. Maryam documents the war in her own way, stressing its complexities and the effective construction of a new social model based on equality, with women occupying the same roles as men, contrary to the status quo in their part of the world. That is why, over the years, she has returned to the same places, to show the unique power of people’s resilience and will to live and seek change, and it is her conviction that documenting conflicts and the consequences of war is vital for the provision of evidence and testimony necessary to be seen and known in the future.
“The struggle of the Kurdish people and their fight for freedom and fundamental rights have not come to an end, and therefore this book cannot portray all of their journeys, nor shall I stop documenting what is still to come. Yet I believe, as a witness, I owe it to history and to those I have met for sharing some of these images in this book to show part of their journey to freedom and equality” — Maryam Ashrafi.
Why did I choose Hemeria?
The Hemeria crowdfunding platform is dedicated to photography and allows photographers to self publish and finance the production costs of the books it produces for them. Hemeria guarantees excellence in the reproduction of images while favouring a fair remuneration for the work of photographers who also benefit from visibility in bookstores across France and internationally.
Hemeria also supports me by promoting my work and helps me to get it exhibited in photo festivals aiming to reach a wider audience.
The total budget is 34,000 €. We hope to be able to exceed € 22,000!
About Maryam Ashrafi
Born in Tehran in 1982 during the Iran-Iraq war, Maryam’s passion for sociology led her to focus her interest on social and political issues. After graduating with a BA in Social Documentary Photography from the University of Wales, Newport, UK, she began to explore these issues in different regions, with a particular focus on the situation of Kurds in Kurdistan.
For several years, she has been working on various subjects including refugees in Paris and the mobilization of the Kurdish and Iranian diaspora. Above all, as an independent freelance photographer, she covered the aftermath of the war in Northern Syria and Iraqi Kurdistan, notably in Kobane and Sinjar during numerous visits until 2018. Her work on Kurdistan has been the subject of several collective and solo exhibitions and publications including the Guardian.
Her long-term work on Kurdish issues has also led her to work as a camerawoman for documentaries such as I Am The Revolution (2018) and to direct and shoot her upcoming documentary in Iraq and Syria (To be released in 2021).
Size 21 x 27 cm, portrait
304 pages
300 photos B&W
Case bound book
Removable band
ISBN: 978-2-490952-15-1
Printed in France
Legal deposit: March 2021
hemeria.com
The book will be published in a bilingual version (French & English) for international distribution
In support of French organization reforestAction, for each copy of this book purchased on www.hemeria.com, a tree will be planted.
This project is supported by the Danielle Mitterrand Foundation.
Rewards – Depending of your reward, you will be able to choose one of the following images.
Group A
-
- A1
-
- A2
-
- A3
-
- A4
-
- A5
-
- A6
-
- A7
-
- A8
-
- A9
-
- A10
-
- A11
GROUPE B
-
- B1
-
- B2
-
- B3
-
- B4
-
- B5
-
- B6
-
- B7
-
- B8
-
- B9
-
- B10
-
- B11
GROUP C
-
- C1
-
- C2
-
- C3
-
- C4
-
- C5
-
- C6
-
- C7
-
- C8
-
- C9
-
- C10
-
- C11
€25
A 10x15cm print to be chosen from group A. See photos from Group A at the bottom of the campaign description.
23 Backers
€59
A copy of the book at a discounted price (59 € instead of 65 €).
91 Backers€89
A copy of the book and a 13x18cm print to be chosen from group A. See photos from Group A at the bottom of the campaign description.
40 Backers€118
Two copies of the book.
11 Backers€159
Two copies of the book and a 20x30 cm print to be chosen from group B. See photos from Group B at the bottom of the campaign description.
11 Backers€199
A copy of the book and a 40x60cm print to be chosen from group C. See photos from Group C at the bottom of the campaign description.
13 Backers€258
Two copies of the book and a 40x60cm print to be chosen from group C. See photos from Group C at the bottom of the campaign description.
1 Backers€295
Five copies of the book.
5 Backers€499
Your name on the acknowledgement page at the end of the book, the book in two copies and a 60x90cm print to be chosen from group C. See photos from Group C at the bottom of the campaign description.
2 Backers€590
Ten copies of the book.
0 Backers€899
Your name on the acknowledgement page at the end of the book. A copy of the book. A photo print of your choice from the photographs in the book, available after publication of the book. A limited-edition print will be numbered and signed in a 60x90cm format.
3 Backers€1499
7 Rewards leftYour name on the acknowledgement page at the end of the book. Two copies of the book. A photo print of your choice from the photographs in the book, available after publication of the book. A limited-edition print will be numbered and signed in an 80x120cm format.
3 Backers| Name | Donate Amount | Date |
|---|---|---|
| -59,00 € | June 14, 2022 | |
| Caroline RIEGEL | 59,00 € | September 17, 2021 |
| Anonymous | 260,00 € | September 12, 2021 |
| Mahin Shokrolahpoor | 59,00 € | September 11, 2021 |
| Capdecomme Marie | 59,00 € | September 05, 2021 |
| Ali Reza | 295,00 € | September 02, 2021 |
| Anonymous | 59,00 € | September 02, 2021 |
| golkou parhizgar | 59,00 € | August 25, 2021 |
| Gérard Victor | 100,00 € | August 23, 2021 |
| Ingeborg Everaerd | 59,00 € | August 20, 2021 |
| Simone Gauthier | 59,00 € | August 20, 2021 |
| Florence LONLAS | 59,00 € | August 18, 2021 |
| Danielle Leemans | 25,00 € | August 18, 2021 |
| Laurent Ziegelmeyer | 59,00 € | August 17, 2021 |
| Isabel BORNET | 199,00 € | August 13, 2021 |
| Berhan Simsek | 5,00 € | August 13, 2021 |
| Emmanuel VENEAU | 59,00 € | August 10, 2021 |
| CHRISTIAN JACOVIAC | 59,00 € | August 01, 2021 |
| Susannah Walden | 25,00 € | July 28, 2021 |
| Isabelle Dusanter | 100,00 € | July 19, 2021 |
| Souad Boualam | 118,00 € | July 12, 2021 |
| Claude MARTIN | 59,00 € | July 06, 2021 |
| Tom Rune Angell-Storö Juliussen | 109,00 € | May 15, 2021 |
| Anonymous | 199,00 € | May 14, 2021 |
| jean-michel FRENEHARD | 59,00 € | May 09, 2021 |
| Emmanuel Torregrosa | 59,00 € | April 26, 2021 |
| Zerrin Bataray | 199,00 € | April 24, 2021 |
| Selma POURAMIN | 89,00 € | April 19, 2021 |
| Mahtab Mou | 10,00 € | April 18, 2021 |
| Armand Roxane | 100,00 € | April 16, 2021 |
| Anonymous | 89,00 € | April 16, 2021 |
| Evelyne TOUMINET | 89,00 € | April 14, 2021 |
| Laurence Janin | 159,00 € | April 13, 2021 |
| Anonymous | 89,00 € | April 12, 2021 |
| Meryem Dipdere | 499,00 € | April 08, 2021 |
| Victor Kneubühler | 59,00 € | April 06, 2021 |
| Anonymous | 15,00 € | April 06, 2021 |
| Mehdi Karami | 59,00 € | April 05, 2021 |
| Azadeh Nilchiani | 59,00 € | April 05, 2021 |
| Kaveh Abbasian | 74,00 € | April 05, 2021 |
| Hubert Jaming | 59,00 € | April 05, 2021 |
| Anonymous | 295,00 € | April 03, 2021 |
| Guillaume de Courcy | 59,00 € | March 31, 2021 |
| Bardia Koushan | 74,00 € | March 30, 2021 |
| Anonymous | 1.750,00 € | March 29, 2021 |
| Anonymous | 94,00 € | March 28, 2021 |
| Mariana Grant | 133,00 € | March 24, 2021 |
| Vanessa Sanchez | 25,00 € | March 22, 2021 |
| Anonymous | 89,00 € | March 21, 2021 |
| dolly meieran | 59,00 € | March 21, 2021 |
| Mari Lippok | 74,00 € | March 20, 2021 |
| Alain DEHOZE | 199,00 € | March 18, 2021 |
| Lionel MILLERAND | 89,00 € | March 16, 2021 |
| Claudio Andreoletti | 104,00 € | March 16, 2021 |
| Caterina De Pietri | 199,00 € | March 16, 2021 |
| CLAVIER DENIS | 59,00 € | March 15, 2021 |
| Christian Oste | 74,00 € | March 15, 2021 |
| Bernard Minier | 59,00 € | March 15, 2021 |
| thierry penneteau | 59,00 € | March 15, 2021 |
| Petri de Pità | 159,00 € | March 15, 2021 |
| Pierre Mouries | 100,00 € | March 15, 2021 |
| Brigitte Ourlin | 59,00 € | March 15, 2021 |
| Anonymous | 159,00 € | March 10, 2021 |
| Nima Esmailpourlialestani | 89,00 € | March 10, 2021 |
| Anonymous | 499,00 € | March 09, 2021 |
| françois de vergnette | 100,00 € | March 02, 2021 |
| Denis Petitqueux | 89,00 € | February 26, 2021 |
| Jean-Félix Fayolle | 59,00 € | February 21, 2021 |
| Jean-Marie FRENTZ | 104,00 € | February 20, 2021 |
| Anonymous | 74,00 € | February 20, 2021 |
| Shirin Khaksar | 25,00 € | February 17, 2021 |
| Johannes Gerling | 50,00 € | February 16, 2021 |
| Johannes Gerling | 59,00 € | February 16, 2021 |
| DC van Alstyne | 214,00 € | February 16, 2021 |
| Maryam Zar | 59,00 € | February 15, 2021 |
| BRUNO HABONNEAU | 59,00 € | February 15, 2021 |
| Marc Hoeferlin | 74,00 € | February 15, 2021 |
| Mathieu Morel | 59,00 € | February 15, 2021 |
| MAINA MARJANY | 25,00 € | February 15, 2021 |
| Rodolphe Clémendot | 59,00 € | February 15, 2021 |
| Anonymous | 59,00 € | February 13, 2021 |
| Anonymous | 59,00 € | February 13, 2021 |
| Marc Irondelle | 89,00 € | February 13, 2021 |
| Solmaz Zeidi | 214,00 € | February 13, 2021 |
| Catherine Lemaire | 59,00 € | February 13, 2021 |
| Anonymous | 89,00 € | February 13, 2021 |
| Jacques Gaudin | 59,00 € | February 13, 2021 |
| Edmond Pouly | 118,00 € | February 13, 2021 |
| Alberto García Ballesteros | 74,00 € | February 12, 2021 |
| Jules Roures--Henriot | 89,00 € | February 10, 2021 |
| Behrooz Assadian | 59,00 € | February 08, 2021 |
| Remy Ourdan | 59,00 € | February 07, 2021 |
| olivier FLEUROT | 258,00 € | February 06, 2021 |
| Mojgan Mouy | 89,00 € | February 04, 2021 |
| Shewan Salayi | 914,00 € | February 04, 2021 |
| Richard HANNARD | 295,00 € | February 03, 2021 |
| Ashkan Noroozkhani | 59,00 € | February 03, 2021 |
| adrien boualam | 89,00 € | February 03, 2021 |
| MARIELA CADIZ | 59,00 € | February 02, 2021 |
| Severine Crampe | 89,00 € | February 01, 2021 |
| Fanny Pezzutti | 89,00 € | February 01, 2021 |
| Kiarash Taghavi | 59,00 € | February 01, 2021 |
| Sardar Saadi | 118,00 € | January 31, 2021 |
| diane wulwek | 59,00 € | January 31, 2021 |
| Dag Sølvberg | 25,00 € | January 30, 2021 |
| Muriel CREBASSA | 25,00 € | January 30, 2021 |
| Laurence Fontaine | 89,00 € | January 30, 2021 |
| Behdad Esfahbod | 1.499,00 € | January 29, 2021 |
| Samad Ashrafi | 74,00 € | January 29, 2021 |
| Marina Bui | 199,00 € | January 27, 2021 |
| Clémentine Bedrossian | 159,00 € | January 27, 2021 |
| Hubert Lemaréchal | 25,00 € | January 27, 2021 |
| Gelareh Manghebati | 20,00 € | January 26, 2021 |
| Fabien Petit | 59,00 € | January 26, 2021 |
| Claire Jenvrin | 59,00 € | January 26, 2021 |
| Anonymous | 400,00 € | January 26, 2021 |
| Hadrien Clouet | 89,00 € | January 26, 2021 |
| Jérôme GUITTARD | 89,00 € | January 26, 2021 |
| Mehdi Rezaei | 133,00 € | January 26, 2021 |
| Anonymous | 192,00 € | January 25, 2021 |
| Valérie Baeteman | 59,00 € | January 24, 2021 |
| Mandana Bafghinia | 25,00 € | January 24, 2021 |
| Hayede Amini | 59,00 € | January 24, 2021 |
| Anne Vanoosthuyse | 25,00 € | January 24, 2021 |
| Robert Baradat | 89,00 € | January 24, 2021 |
| Jacques Boillat | 59,00 € | January 24, 2021 |
| Jean Granoux | 159,00 € | January 24, 2021 |
| Anonymous | 50,00 € | January 24, 2021 |
| Tiphaine DROUOT | 59,00 € | January 24, 2021 |
| Marine Woehl | 89,00 € | January 23, 2021 |
| Yolande Finkelsztajn | 10,00 € | January 23, 2021 |
| Wendy Lyon | 104,00 € | January 23, 2021 |
| Julia Gyselinck | 0,00 € | January 23, 2021 |
| Anonymous | 59,00 € | January 23, 2021 |
| Anonymous | 59,00 € | January 23, 2021 |
| Anonymous | 59,00 € | January 23, 2021 |
| Guillaume Brandily | 59,00 € | January 23, 2021 |
| JEAN-MARC GUITARD | 59,00 € | January 23, 2021 |
| Patrick VASSE | 59,00 € | January 23, 2021 |
| Patrick VASSE | 59,00 € | January 23, 2021 |
| Shwan Hisamy | 118,00 € | January 22, 2021 |
| jean claude camano | 89,00 € | January 22, 2021 |
| Anonymous | 59,00 € | January 22, 2021 |
| sylvie LEROUX | 94,00 € | January 22, 2021 |
| Alan Yorulmaz | 59,00 € | January 22, 2021 |
| Éric SAFA FAR | 59,00 € | January 22, 2021 |
| François Labande | 59,00 € | January 22, 2021 |
| Arash Rod | 59,00 € | January 22, 2021 |
| thierry amrein | 118,00 € | January 21, 2021 |
| laurence LE CHAU | 35,00 € | January 20, 2021 |
| Jacques FIORENTINO | 59,00 € | January 20, 2021 |
| Veronique Farbos | 59,00 € | January 19, 2021 |
| Zohreh HabibMohammadi | 59,00 € | January 14, 2021 |
| Zohreh HabibMohammadi | 159,00 € | January 14, 2021 |
| Anonymous | 0,00 € | January 13, 2021 |
| Adam Dewey | 59,00 € | January 12, 2021 |
| Deborah da Silva | 89,00 € | January 11, 2021 |
| Anonymous | 1.001,00 € | January 09, 2021 |
| Laurence JANIN | 199,00 € | January 09, 2021 |
| JEAN-MARC VIGUIER | 89,00 € | January 09, 2021 |
| floriane de lassee | 59,00 € | January 09, 2021 |
| Anahita Gouya | 59,00 € | January 08, 2021 |
| Jonathan Berthe | 59,00 € | January 07, 2021 |
| Belinda Perriman | 133,00 € | January 05, 2021 |
| Edmond Pouly | 100,00 € | December 29, 2020 |
| Farid Yaker | 25,00 € | December 25, 2020 |
| Lana Homeri | 59,00 € | December 23, 2020 |
| Rachel et Reza Deghati | 118,00 € | December 22, 2020 |
| Pendar Nabipour | 20,00 € | December 21, 2020 |
| Sam Shahroodi | 124,00 € | December 21, 2020 |
| Ali Maghsodi | 40,00 € | December 21, 2020 |
| N G | 30,00 € | December 20, 2020 |
| Corinne Morel Darleux | 159,00 € | December 19, 2020 |
| Anonymous | 59,00 € | December 18, 2020 |
| Anonymous | 159,00 € | December 18, 2020 |
| Jérémie Chomette | 199,00 € | December 18, 2020 |
| Marine Riguet | 59,00 € | December 18, 2020 |
| Geert Stadeus | 104,00 € | December 17, 2020 |
| ALESSANDRO ANNUNZIATA | 74,00 € | December 17, 2020 |
| Juan Reina | 59,00 € | December 16, 2020 |
| Ellen Feldman | 50,00 € | December 16, 2020 |
| Valentin Häckl | 74,00 € | December 16, 2020 |
| Roshanak . | 59,00 € | December 14, 2020 |
| Anonymous | 25,00 € | December 13, 2020 |
| Hossein Shafiei | 118,00 € | December 13, 2020 |
| Anonymous | 94,00 € | December 13, 2020 |
| Nasser Teymourpour | 104,00 € | December 13, 2020 |
| Jérémie Chomette | 89,00 € | December 13, 2020 |
| Dominique Boukris | 59,00 € | December 13, 2020 |
| Anissa Stocks | 25,00 € | December 12, 2020 |
| Abbas MILANI | 199,00 € | December 12, 2020 |
| Ammar Goli | 40,00 € | December 12, 2020 |
| Zilan KOÇ | 159,00 € | December 12, 2020 |
| Anonymous | 174,00 € | December 12, 2020 |
| Philippe ADDA | 89,00 € | December 12, 2020 |
| Nicola Stewart | 25,00 € | December 12, 2020 |
| Isabelle Moatti | 59,00 € | December 11, 2020 |
| William Hariri | 50,00 € | December 10, 2020 |
| Afsaneh Salari | 20,00 € | December 10, 2020 |
| Lauren Walsh | 59,00 € | December 10, 2020 |
| Natasha Ali | 74,00 € | December 10, 2020 |
| Anonymous | 1.499,00 € | December 10, 2020 |
| Kay Bhangu | 40,00 € | December 10, 2020 |
| Benedetta Argentieri | 74,00 € | December 10, 2020 |
| Dilar Dirik | 74,00 € | December 10, 2020 |
| ghazal golshiri | 100,00 € | December 10, 2020 |
| Sanaz Shifteh | 118,00 € | December 09, 2020 |
| Fatemeh Moradi | 94,00 € | December 09, 2020 |
| Kawa Almasi | 214,00 € | December 09, 2020 |
| Gudrun Wallenböck | 1.000,00 € | December 08, 2020 |
| Farzaneh ZIA FATHY | 295,00 € | December 07, 2020 |
| Hanna Lepers | 89,00 € | December 03, 2020 |
| Anonymous | 59,00 € | November 25, 2020 |
Reviews
There are no reviews yet.