Fotograf Fabrice Dekoninck vodi nas u uranjanje u sjećanje na rat u Bosni i Hercegovini, upoznajući svjedoke i preživjele. Kroz njihove priče on se suočava sa težinom ovog sjećanja i njegovim utjecajem na bosanskohercegovačko društvo danas.
Opsjednut tragovima, on neumorno istražuje sama mjesta na kojima su zločini počinjeni, mjesta zatočenja i pogubljenja i nekadašnje masovne grobnice. Protegnut u skoro tri godine, njegov rad je sličan onom antropologu pamćenja.Ovom knjigom on je u epicentru same suštine fotografije: učiniti nevidljivo vidljivim. Fotografijom se namjerava boriti protiv revizionizma i negacionizma..
““Sjećam se svog prvog putovanja u Srebrenicu u februaru 2020. godine. I prije dolaska u grad, zapanjen sam pejzažom koji se otvara pred mojim očima. Posvuda stigma nasilja i mržnje. Ipak sam se dugo pripremao. Pročitao sam iskaze svjedoka i uronio u arhivu Međunarodnog krivičnog suda. Ali ništa me nije moglo pripremiti za surovu realnost genocida. Osjećam sve, mržnju ubica i patnju žrtava. Ovdje je sve latentno, opipljivo, užasno prisutno.””
Nakon dugih pet godina rata, više od 100.000 mrtvih i 1,2 miliona raseljenih, and after the genocide in Srebrenica te nakon što je genocid u Srebrenici konačno probudio savjest međunarodne zajednice, rat u Bosni i Hercegovini je okončan potpisivanjem Dejtonskog sporazuma u novembru 1995. godine..
Ovi sporazumi, iako su namijenjeni da budu privremeni, nastavljaju da upravljaju zemljom i danas, omogućavajući etnonacionalističkim političarima da ostanu na vlasti, instrumentalizirajući sjećanje na rat i pogoršavajući tenzije među zajednicama s jedinom svrhom da ostanu na vlasti. ‘Dejtonski mir’ i aranžmani koje nameće stvorili su otrovnu klimu u kojoj se čini da sve može ponovo postati nasilno.
U jesen 2021. godine, etnonacionalistički lider Republike Srpske najavio je svoju namjeru da lokalni parlament usvoji zakon kojim bi se srpskom entitetu omogućilo da se povuče iz centralne vlasti Bosne i Hercegovine u svim pitanjima odbrane, zdravstva, poreske uprave i pravde, Ovo je jednostrano kršenje Dejtonskog sporazuma i prijeti novim oružanim sukobom..
Trideset godina nakon početka sukoba, tenzije nikada nisu bile veće, kao i ogorčenost i mržnja između etničkih zajednica, u pozadini korupcije, lošeg političkog upravljanja i rastućeg nacionalizma u cijeloj zemlji.
Skoro tri godine fotograf je dugo boravio u Bosni i Hercegovini gdje je sa brojnim svjedocima izgradio odnose povjerenja. Širom Evrope je također sreo nekoliko stranih svjedoka (vojnike UN-a, istražitelja MKSJ, pisce i novinare) koji su bili prisutni u Bosni tokom rata. Svi svjedoci su na najiskreniji način otvorili vrata svog sjećanja, omogućivši autoru da prikupi jedinstven niz svjedočanstava o tome šta je sjećanje na rat.
Knjiga je prije svega knjiga o fotografiji kojamiješa scenske portrete i reportažne slike na samim mjestima na kojima su se događaji odvijali. Većina posla se obavlja pomoću filmskih kamera (35 mm i srednjeg formata), dajući spoj crno-bijelih i slika u boji.
Knjiga je organizovana oko 3 geografska poglavlja: Srebrenica, Kozarac i Sarajevo.Svako poglavlje uvodi autor koji dijeli svoja razmišljanja i emocije u odnosu na vlastito iskustvo. On također daje riječ nekolicini gostiju koji se bave temama koje se ponavljaju nakon rata: istina, pravda i obilježavanje sjećanja (kako se nositi s naslijeđem prošlosti?).
Predgovor je napisao Philippe Simon, bivši francuski ratni dopisnik koji je dijelio svakodnevni život jedne bosanske porodice u Sarajevu tokom opsade grada.
–
Knjiga će biti dostupna na engleskom i francuskom jeziku.U zavisnosti od rezultata crowdfunding kampanje, knjiga može biti objavljena i na bosanskom jeziku, dostupna samo stanovnicima Bosne i Hercegovine.
Chapter 1: Kozarac (Prijedor region)
Chapter 2: Sarajevo
Chapter 3: Srebrenica
Fasciniran istorijom, ulozima vezanim za očuvanje sjećanja i načina na koji se ono kolektivno gradi, Fabrice Dekoninck je prvo radio o vojnicima iz Prvog svjetskog rata, djelo koje je izložio u okviru misije Centennial na Memorijalu Verdun u Francuskoj. Kada je odlučio da se u potpunosti posveti fotografiji, zainteresovao se za rat u bivšoj Jugoslaviji.
Kroz intervjue i svjedočenja, oslanjajući se na nit strpljivo prikupljenih povjerenja, već tri godine dokumentuje tragove masakra koji su doveli do tragične smrti hiljada žrtava između 1992. i 1995. godine.
Na osnovu njegovih čitanja, svjedočenjima preživjelih i novinara prisutnih na terenu u to vrijeme, kao i zapisnika MKSJ-a, a posebno dugogodišnjem radu Jean-Renéa Rueza, šefa istražne grupe o zločinima Srebrenica, uspio je iznijeti na vidjelo tragove prošlosti, prekinuti tišinu i tako odati počast svima nestalima. Time se oslobađa manipulacije pamćenjem koje je još uvijek na djelu u Bosni i Hercegovini. Citirajući Mauricea Genevoixa:„Ne postoji smrt. Mogu zatvoriti oči, imaću svoj raj u srcima koja pamte“.
Između strahova i nade biće njegova druga knjiga, nakon objavljivanja Comme On Peut (Creaphis, Francuska) 2017. godine u znak podrške istoimenoj izložbi, miješajući portrete i pejzaže sa riječima Francuskog pisca Mauricea Genevoixa iz Ceux de 14..
Hemeria podržava fotografe koji su posvećeni dugoročnim projektima. Nakon što je 2020. godine ugostila rad VII Foundation o miru(Zamislite: refleksije o miru)koja okuplja fotografije i eseje o Vijetnamu, Libanu, Sjevernoj Irskoj, Ruandi, Kolumbiji i Bosni, jučer i danas izdavačka kuća je podržala projekat dokumentarnog fotografa Maryam Ashrafi o sirijskom i iračkom Kurdistanu i suštinskoj ulozi žene.
Sa ovom novom knjigom Fabricea Dekonincka, Hemeria nastavlja da učestvuje u neophodnom djelu sjećanja i istine koje dugujemo svima onima koji se bore da žive u pravednijem, egalitarnijem, slobodnijem svijetu.
2022
_____
Nantes, France > Cosmopolis (festival des solidarités), thématique « Transformons le monde »
03 – 13 novembar 2022
2023
_____
Sarajevo, Bosnia > Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine
April – May 2023
Srebrenica, Bosnia > Memorijalni centar
Juli - decembar 2023
The book (special price) 49€ when released Free delivery in France - your name in the book
77 Backers2 books (a 18% discount on final price) Free delivery in France - your name in the book
19 BackersGelatin silver print 20x25 cm B&W signed, not numbered (+ 1 book) Choose from photos A, B, C, D, E, F, G Your name in the book Printed by Fred Goyeau on Bergger Prestige variable CB Baryta paper.
9 BackersColor Silver print 30x40 cm signed, not numbered (+ 1 book) Choose from photos H, I, J, K, L Your name in the book Print made by Marc Mupson on RC paper (resin coated) Kodak Endura Premier N (matte)
5 BackersGelatin silver print 30x40 cm B&W signed, not numbered (+ 1 book) Choose from photos A, B, C, D, E, F, G Your name in the book Printed by Fred Goyeau on Bergger Prestige variable CB Baryta paper.
1 BackersThe book + a 30x40 color print + a 30x40 B&W Gelatin silver print signed, not numbered B&W print > images A, B, C, D, E, F, G Color print > images H, I, J, K, L Your name in the book
2 BackersGelatin silver print 37x37 cm B&W signed and numbered (+ 1 book) To be chosen from the photos M, N, O, P Each print numbered from 1 to 7 (edition of 7 copies) - CE transport not included Printed by Fred Goyeau on Bergger Prestige variable CB baryta paper Your name in the book
0 BackersSilver color art print 50x50 cm signed and numbered (+ 1 book offered) Art print to choose from photos K, R, S, T Delivered with a certificate of authenticity Each print numbered from 1 to 7 (edition of 7 copies) - CE transport not included Print produced by Marc Upson on RC paper (resin coated) Kodak Endura Premier N (mat) Your name in the book
1 BackersSilver color art print 50x60 cm signed and numbered (+ 1 book offered) Art print to choose from photos U or V Delivered with certificate of authenticity Print numbered from 1 to 7 (edition of 7 copies) - CE transport not included Print made by Marc Upson on RC paper (resin coated) Kodak Endura Premier N (mat) Your name in the book
0 BackersGelatin silver B&W art print 50x60 cm signed and numbered (+ 1 book offered) Art print to choose from photos A, AB, AC, W, X, Y and Z Issued with a certificate of authenticity Each print numbered from 1 to 7 (edition of 7 copies) Print produced by Fred Goyeau on Bergger Prestige variable CB baryta paper Transport not included
1 BackersGelatin silver print EXCEPTIONAL DIPTYQUE 58x20 cm PIECE "SREBRENICA HILLS" 2 B&W prints assembled for 1 art print signed and numbered + floating box frame with marie-louise Art print numbered from 1 to 5 - 5 copies only available Delivered with certificate of authenticity 2 books offered 5 contributors maximum - transport France included Print produced by Fred Goyeau on baryté paperBergger Prestige variable CB Your name in the book
0 BackersBusiness Pack / 25 books + a presentation of the book by Fabrice Dekoninck + your logo in the book - contact us to receive all the offers proposed to the partners (with possibility of tax exemption if purchase of art prints).
1 BackersName | Donate Amount | Date |
---|---|---|
Salima Yakhlef | €45 | October 08, 2023 |
Pascal MIGNERY | €95 | August 19, 2023 |
Elmina Mujovic | €45 | July 13, 2023 |
Adrien Touminet | €45 | June 09, 2023 |
Anonymous | €30 | May 23, 2023 |
Dick Vestdijk | €22 | May 07, 2023 |
Anonymous | €5 000 | January 31, 2023 |
Camille Bessard | €125 | March 24, 2023 |
Ersan Memic | €60 | March 18, 2023 |
Anonymous | €1 012 | March 07, 2023 |
Pierre Raimbault | €45 | March 02, 2023 |
Lejla Menkovic | €95 | February 27, 2023 |
Nermina Malkic | €75 | February 27, 2023 |
Francesco Premi | €215 | February 25, 2023 |
Benjamin Jung | €45 | February 24, 2023 |
Anonymous | €75 | February 23, 2023 |
Caroline Soualle | €45 | February 22, 2023 |
Kseniya Kravtsova | €45 | February 21, 2023 |
Jasmin Merdanovic | €95 | February 20, 2023 |
Catherine Mano | €45 | February 11, 2023 |
Minella Mujdzic | €57 | February 08, 2023 |
philippe simon | €125 | February 06, 2023 |
Alexandre Melin | €80 | February 04, 2023 |
Amina Adams | €75 | February 03, 2023 |
Etienne Rousseau | €57 | February 01, 2023 |
Kristina Koch | €53 | February 01, 2023 |
frederic grosjean | €45 | January 31, 2023 |
Anonymous | €57 | January 31, 2023 |
Süreye Betül Canakci | €53 | January 31, 2023 |
Bruno Labarbere | €45 | January 29, 2023 |
Enes Krkic Zlata Mujagic | €212 | January 28, 2023 |
Guy Lutringer | €900 | January 28, 2023 |
Safia BALIC | €80 | January 28, 2023 |
Selma Sendo Ljevakovic | €60 | January 27, 2023 |
Andrei Nikolaev | €20 | January 27, 2023 |
Jef Derréal | €80 | January 27, 2023 |
Srđan Šušnica | €60 | January 26, 2023 |
oriane perreaux | €57 | January 26, 2023 |
Yvan Gouttebelle | €515 | January 26, 2023 |
Cendrine Du welz | €57 | January 26, 2023 |
Anne-Sophie Batty | €62 | January 26, 2023 |
Natacha Guermonprez | €45 | January 26, 2023 |
jean francois CHRISTOPHE | €45 | January 26, 2023 |
Paul-Emmanuel MOULIN | €45 | January 26, 2023 |
Ulfeta Hodzic | €45 | January 26, 2023 |
Dinela Hodzic | €45 | January 26, 2023 |
Vahid Suljic | €45 | January 26, 2023 |
Dzemil Hodzic | €45 | January 26, 2023 |
Alexandra Portmann | €95 | January 25, 2023 |
Anonymous | €60 | January 25, 2023 |
Anonymous | €50 | January 25, 2023 |
Udruzenje "OGBIH-JD" | €115 | January 25, 2023 |
Alem Sabanovic | €80 | January 24, 2023 |
Denis McCready | €45 | January 24, 2023 |
Anonymous | €112 | January 23, 2023 |
Gregory Dinner | €60 | January 23, 2023 |
Anonymous | €95 | January 22, 2023 |
Sanela BALIC | €45 | January 22, 2023 |
Sanela BALIC | €45 | January 22, 2023 |
Azra Dzafic | €5 | January 22, 2023 |
Sylvain Demange | €125 | January 22, 2023 |
Anonymous | €110 | January 22, 2023 |
Adnan Mahmutovic | €95 | January 22, 2023 |
Ajdin Grcić | €57 | January 21, 2023 |
Francesca Delli Quadri | €95 | January 21, 2023 |
Haris Kadic | €95 | January 21, 2023 |
Juliette Layet | €45 | January 20, 2023 |
PHILIPPE RAYBAUDI | €45 | January 19, 2023 |
Senad Mujic | €60 | January 18, 2023 |
Muamer Mustafić | €54 | January 18, 2023 |
Emina Ademovic | €45 | January 18, 2023 |
Jose Antonio Sanchez Manzano | €54 | January 17, 2023 |
Ombeline Duprat | €45 | January 16, 2023 |
Felix John Attard | €75 | January 15, 2023 |
Frederic Giot | €125 | January 15, 2023 |
Hugo Taisne | €80 | January 14, 2023 |
Alain Combémorel | €45 | January 13, 2023 |
Ismael Riazul | €125 | January 13, 2023 |
Anonymous | €59 | January 13, 2023 |
Rachel Lemlijn | €54 | January 12, 2023 |
Marie Claire Soualle | €45 | January 12, 2023 |
Claudia Heinermann | €54 | January 11, 2023 |
Paula Sousa | €89 | January 11, 2023 |
Arnaud Vaulerin | €45 | January 10, 2023 |
Olivier d’Angély | €200 | January 09, 2023 |
Zlatan Mujagic | €54 | January 09, 2023 |
Satko Mujagic | €209 | January 09, 2023 |
Fabrizio Minini | €54 | January 07, 2023 |
Emmanuel Soyez | €54 | January 04, 2023 |
Philippe Kalmbach | €509 | January 03, 2023 |
Kristian Skeie | €60 | December 26, 2022 |
Guillaume ANCEL | €45 | December 26, 2022 |
Matthieu Defrance | €54 | December 25, 2022 |
stephanie rousel | €45 | December 25, 2022 |
Hira Aftab | €54 | December 23, 2022 |
Admira Fazlić | €54 | December 23, 2022 |
Stéphanie Leroux | €45 | December 23, 2022 |
Melisa Merdanovic | €60 | December 23, 2022 |
Arry Van Weyenbergh | €54 | December 22, 2022 |
Audrey Toëlen | €54 | December 22, 2022 |
Jennie Blythe | €54 | December 22, 2022 |
Ajla KUDUZOVIC | €45 | December 22, 2022 |
Patrick Bories | €45 | December 22, 2022 |
Sarah Palic | €80 | December 22, 2022 |
Charlotte Wilson | €54 | December 22, 2022 |
patrick wack | €45 | December 22, 2022 |
Alisa Fetahovic | €140 | December 22, 2022 |
Emmanuelle Sansoe | €215 | December 22, 2022 |
Michel Villée | €134 | December 22, 2022 |
Elida Besic | €89 | December 22, 2022 |
Didier Aujouannet | €45 | December 22, 2022 |
Doris Sessolo | €54 | December 21, 2022 |
Doris Sessolo | €134 | December 21, 2022 |
Adis Mildon | €60 | December 21, 2022 |
Dubois Daniel Léo | €45 | December 21, 2022 |
Marc CAPELLE | €50 | December 21, 2022 |
Sophie et Benjamin Courtier | €54 | December 21, 2022 |
Cécile Bresson | €45 | December 21, 2022 |
Eric Espinosa | €134 | December 21, 2022 |
guillaume origoni | €45 | December 21, 2022 |
Anonymous | €300 | December 19, 2022 |
Recenzije
Još nema recenzija.